米村：您本次来到日本，同卓越研究生院计划的参与学生及教职员进行了交流和恳谈。
首先想听听您对于本项目的感想和意见。

Nunuk：卓越研究生院计划开展的同地区及企业的合作，我认为这是非常重要的举措。艾尔朗加大学也在思索制定一个可充分利用地区特性（local　heritage）的项目。

米村：这个项目不但要求要与当地社会合作，还需要与国际合作。
艾尔朗加大学对于这两者的衔接是如何看的。

Nunuk：充分利用地区特性的这个举措对于该项目以及大学来说具有独特性，是值得向世界宣传的一个要点。艾尔朗加大学位于泗水，我们时常在思考印度尼西亚其他城市所没有的、只有泗水才可以体检和学习到的地方是什么。我们想通过宣传以商业都市的历史和文化为基础的研究和社会实践，以此向世界展示艾尔朗加大学的魅力。另外，还在讨论用于解决与地区特性相关的地区课题的短计划。同当地社会的合作是以后开展与国际大学合作的根基，与推动力息息相关。

米村：关于培养全球引领者这点，您有什么评论或者留言要带给本项目以及参与学生的吗？

Nunuk：（通过计划参与学生攀谈）我认识到给学生提供一个场所，让他们不仅限于自己所在的专业，而是与不同学校不同专业的学生一起讨论，这点非常珍贵。另外，提供实地考察和国外交流机会也很重要。想对学生说，请放眼看世界。以留学生为首的国际性交流，不仅是可以深入了解那个地区的社会，还有助于形成一个网络。所掌握的信息丰富了，可以给我们带来意想不到的创意以及创造不同人生经历的机会。实际去所见所闻、实际去体验的人与不去做的人相比，区别非常大。至今为止，我见过很多的留学生，因为留学而后悔的人我还没有碰到过。“朋友多起来了”、“视野开阔了”、“信息丰富了”等等，即使都是很单纯的事情，但是对于在研究生院的进行专业的研究时有很大的帮助。学习不仅限于书桌，希望借助这个的项目去体验各种事情。

米村：在日本有过留学经验，而目前在艾尔朗加大学也教导留学生的Nunuk Endah Srimulyani老师（印度尼西亚　艾尔朗加大学人文学部日本研究学科长）的这句“放眼看世界”，是给们最大的鼓励。非常感谢。